Someone Like You Lirik Terjemahan – Adele. Hei, Teens! Lagi pengen dengerin lagu galau? Pilihan yang tepat untuk mendengarkan someone like younya Adele! Lagu Adele yang rilis hampir satu dekade lalu ini mengisahkan tentang seseorang yang mengetahui mantannya akan menikah. Tampaknya dia dan mantannya ini pernah mengalami cinta yang berliku-liku seperti putus, nyambung, putus, nyambung namun akhirnya menikah dengan orang lain. Semacam hard love gitulah.
Setiap kali dengerin lagu yang bisa jadi teman tidur ini, aku langsung kebayang sama film Korea On Your Wedding Day yang dimainkan Park Bo Young dan Kim Young Kwak. Asli film itu sampai saat masih bikin gagal move-on dan nyesekin! Rekomen banget ditonton endingnya sambil dengerin lagu ini.
Nah, nah, tidak perlu berbasa-basi, yuk langsung saja dengerin lagu someone like younya adele sambil membaca lirik terjemahannya! Pasti bakal kerasa nyesek banget sih :”).
I heard that you’re settled down
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things, I didn’t give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light
Aku dengar bahwa kamu sudah berumah tangga
Bahwa kamu menemukan seorang gadis dan menikah sekarang
Aku dengar semua mimpimu menjadi nyata
Apakah dia memberikanmu sesuatu, yang tidak aku berikan padamu?
Teman lama, kenapa kamu sangat pemalu?
Aku tidak sepertimu yang memegang kembali atau sembunyi dari cahaya.
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face
And that you’d be reminded that for me, it isn’t over
Aku benci muncul tiba-tiba, tanpa diundang
Tapi aku tidak bisa menjauh, aku tidak bisa melawannya
Aku berharap kamu akan melihat wajahku
Dengan begitu kamu akan mengingatku, ini belum berakhir
Baca Juga, Kuy!: Love Story Lirik Terjemahan Indonesia – Taylor Swift
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
“Don’t forget me, ” I beg
I remember you said
“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”
“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”
Lupakan, aku akan menemukan seseorang sepertimu
Aku tidak mengharapkan apapun tapi yang terbaik untukmu, juga
“Jangan lupakan aku,” aku mohon
Aku ingat kamu bilang
Terkadang itu berakhir dengan cinta, tapi terkadang itu malah menyakitkan
Terkadang itu berakhir dengan cinta, tapi terkadang itu malah menyakitkan
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
Kau tahu bagaimana waktu berlalu
Baru kemarin waktu dari hidup kita
Kita terlahir dan dibesarkan dalam kabut musim panas
Terikat oleh kejutan dari hari-hari kejayaan kita
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face
And that you’d be reminded that for me, it isn’t over
Aku benci muncul tiba-tiba, tanpa diundang
Tapi aku tidak bisa menjauh, aku tidak bisa melawan itu
Aku berharap kamu akan melihat wajahku
Dengan begitu kamu akan mengingatku, ini belum berakhir
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
“Don’t forget me, ” I begged
I remember you said
“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”
Lupakan, aku akan menemukan seseorang sepertimu
Aku tidak mengharapkan apapun tapi yang terbaik untukmu, juga
“Jangan lupakan aku,” aku mohon
Aku ingat kamu bilang
Terkadang itu berakhir dengan cinta, tapi terkadang itu malah menyakitkan
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they’re memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
Tidak ada yang sebanding, tidak ada khawatir atau kepeduliam
Penyesalan dan kesalahan, akan kenangan yang mereka buat
Siapa yang akan tahu bagaimana pahit manis ini terasa?
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you
“Don’t forget me, ” I beg
I remember you said
“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”
Lupakan, aku akan menemukan seseorang sepertimu
Aku tidak mengharapkan apapun tapi yang terbaik untukmu
“Jangan lupakan aku,” aku mohon
Aku ingat kamu bilang
Terkadang itu berakhir dengan cinta, tapi terkadang itu malah menyakitkan
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
“Don’t forget me, ” I begged
I remember you said
“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”
“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”
Lupakan, aku akan menemukan seseorang sepertimu
Aku tidak mengharapkan apapun tapi yang terbaik untukmu, juga
“Jangan lupakan aku,” aku mohon
Aku ingat kamu bilang
Terkadang itu berakhir dengan cinta, tapi terkadang itu malah menyakitkan
Terkadang itu berakhir dengan cinta, tapi terkadang itu malah menyakitkan
Nah itu tadi Ice cream blackpink lirik terjemahan. Gimana nyentuh bangetkan! Yuk, komentar lagu mana lagi yang mau diterjamahkan, thank you!
someone like you lirik terjemahan someone like you lirik terjemahan someone like you lirik terjemahan someone like you lirik someone like you lirik someone like you lirik someone like you adele someone like you adele someone like you adele someone like you artinya someone like you artinya someone like you artinya.
